Title ··········
Festkleben – ein Sprechstück
Medium ········· Lecture/ USB Stick with MP3
Published ······ 2019
Language ······· Deutsch/ English
Medium ········· Lecture/ USB Stick with MP3
Published ······ 2019
Language ······· Deutsch/ English
DE
Ein Stück über festkleben, schnell laufen, nicht stecken bleiben wollen, erneute Tonausfälle, Produktionsräume, beweglicher werden! Der Text wird durch variierende Intonationen, Tempi und Stimmfärbungen aufgeführt, was die Bedeutung der gesprochenen Worte erweitert. „Und ich muss auf den Punkt zurückkommen, wo ich nichts daran verstanden habe. Das war mal wieder zu milchig, fast puddinghaft. Jemanden engagieren, der schreit!“
︎
EN
A play about to stick, to run fast, to not want to get stuck, repeated sound failures, production rooms, become more flexible! The text is performed by varying intonation, tempos and vocal coloring, which extends the meaning of the actual words. “And I have to come back to the point where I didn’t understand anything about it. That was again too milky, almost pudding-like. Hire someone who screams! “
Ein Stück über festkleben, schnell laufen, nicht stecken bleiben wollen, erneute Tonausfälle, Produktionsräume, beweglicher werden! Der Text wird durch variierende Intonationen, Tempi und Stimmfärbungen aufgeführt, was die Bedeutung der gesprochenen Worte erweitert. „Und ich muss auf den Punkt zurückkommen, wo ich nichts daran verstanden habe. Das war mal wieder zu milchig, fast puddinghaft. Jemanden engagieren, der schreit!“
︎
EN
A play about to stick, to run fast, to not want to get stuck, repeated sound failures, production rooms, become more flexible! The text is performed by varying intonation, tempos and vocal coloring, which extends the meaning of the actual words. “And I have to come back to the point where I didn’t understand anything about it. That was again too milky, almost pudding-like. Hire someone who screams! “
Das Sprechstück wurde durch Ruine München ermöglicht. Unter mail@ruine-muenchen.de können Exemplare der Edition bestellt werden.
The speech play was made possible by the ruins of Munich. Copies of the edition can be ordered at mail@ruine-muenchen.de.